The text below is an English translation of a Russian article on the Prosperity Life website. It creates an impression that the TRNC is like the USSR was in the 1970’s. Strangely, this was the impression given to English ex-pats in the 1990’s, saying it was like the UK before it entered the EU.
“THE IDEA OF THE SOCIAL HOUSING PROJECT
Two pieces of light – one life!
Today we are proud to have the birth of a new community of people – a community of free Citizens of the Republic of Northern Cyprus (USSR).
We are born in a multinational environment where there is no place for national arrogance. Faced with this historic home, we were looking for is a place on Earth where tolerance to all people is a social norm, and immaculately observed, laws are simple, easy to complete and fair. And we found this place – TRNC, country located on a beautiful island in the Mediterranean Sea.
We miss the stability of and confidence in 70 ‘s. We remember how peacefully and amicably lived in Union, both went to each other at home. We knew the neighbours in the face and not measured by money simple human values – honesty, openness, peaceableness, good-neighbourliness. We believe in friendship and love our teachers, go to “mayovka” and celebrated with friends our holidays.
Now, thanks to the openness and the will of the largest public, informational, financial and productive forces of Northern Cyprus the opportunity to revive our desire becomes more real than ever.”
Original
ИДЕЯ СОЦИАЛЬНО ЖИЛИЩНОГО ПРОЕКТА
Две части Света – одна жизнь!
Сегодня мы гордимся тем, что имеем отношение к рождению нового сообщества людей – Сообществу Свободных Соотечественников Республики Северный Кипр (СССР СК).
Мы рождены в многонациональной среде, в которой нет места национальному высокомерию. Сталкиваясь с этим на исторической родине, мы искали такое место на Земле, где терпимость ко всем людям – общественная норма, а законы безукоризненно соблюдаются, просты, легко выполнимы и справедливы. И мы нашли, это место – TRNC, страна, расположенная на чудесном острове в Средиземном Море.
Мы скучаем по стабильности и уверенности в завтрашнем дне 70-х годов. Мы помним, как мирно и дружно жили в Союзе, как ходили друг
к другу в гости. Мы знали соседей в лицо и не измеряли деньгами простые человеческие ценности – порядочность, открытость, миролюбие, добрососедство. Мы верили в дружбу и любили наших учителей, ходили на «маевки» и отмечали с друзьями наши праздники.
Теперь, благодаря открытости и воле крупнейших общественных, информационных, финансовых и производственных сил Северного Кипра, возможность возродить наши стремления становится реальнее, чем когда бы то ни было.
Recent Comments